Das beste Mittagessen in Málaga: Wo man mittags gut isst (2026)

Mittagessen in Málaga ist keine Mahlzeit, die man schnell zu sich nimmt. Die Stadt hat sich noch nicht dem nordeuropäischen Trend angeschlossen, sich am Schreibtisch ein Sandwich einzuverleiben und es dabei zu belassen. Hier ist das Mittagessen immer noch das Hauptereignis – der Anker des Tages, um den sich alles andere lose organisiert. Restaurants füllen sich zwischen 14 und 15 Uhr, Gespräche dauern länger als das Essen, und ein Glas Wein aus der Region um die Mittagszeit an einem Dienstag ist völlig normal.

Dieser Rhythmus ist einer der Gründe, warum sich das Mittagessen in Málaga so deutlich vom Mittagessen in den meisten europäischen Städten unterscheidet. Wenn man sich darauf einlässt, anstatt dagegen anzukämpfen, wird man belohnt. Wer dagegen ankämpft – wer beispielsweise versucht, um 12:30 Uhr zu essen oder in 45 Minuten wieder draußen zu sein – wird es zwar schwieriger, aber nicht unmöglich finden.

Dieser Leitfaden deckt das gesamte Spektrum ab: von der Institution des Tagesmenüs über die Lokale in der Nachbarschaft, die mehr Aufmerksamkeit verdienen, bis hin zu schnellen Optionen für den Fall, dass die Zeit knapp ist, und Restaurants, für die es sich lohnt, zu reservieren. Die folgenden ergänzenden Leitfäden gehen detaillierter auf jede Kategorie ein.

Das Tagesmenü: Der Sinn des Ganzen

Speisekarte mit den vier Gängen des Tagesmenüs in Málaga – Vorspeise, Hauptgericht, Brot und Getränk, Dessert oder Kaffee – zum Preis von 10 bis 16 Euro

Bevor wir auf einzelne Restaurants eingehen, ist es wichtig, dies genauer zu verstehen. menú del día Ein Mittagsmenü wird in den meisten spanischen Restaurants von Montag bis Freitag, manchmal auch samstags, angeboten. Für einen Festpreis – in Málaga je nach Restaurant typischerweise zwischen zehn und sechzehn Euro – erhält man eine Vorspeise, einen Hauptgang, Brot, ein Getränk (Wein, Bier, Wasser oder Softdrink) und meist ein Dessert oder Kaffee.

Die Qualität der Speisen ist keine minderwertige Version der Speisekarte. In den meisten Fällen arbeitet die Küche wie jeden Tag in ihrem gewohnten Tempo und verwendet das, was morgens auf dem Markt gut war. menú del día In einem traditionellen Restaurant in Málaga kann man gut und günstig essen, ohne sich groß anstrengen zu müssen.

Typischerweise können Sie aus folgenden Vorspeisen wählen: Salate, Suppen, Porra antequerana (die dicke, kalte Tomatensuppe, die Málagas Antwort auf Gazpacho ist), . (kleine Muscheln in Brühe), oder Berberechos. Bei den Hauptgerichten besteht die Tendenz zu Fischgerichten – boquerones fritos (frittierte Sardellen), dorada a la sal (in Salzkruste gebackene Dorade), Cazón en adobo (marinierter Dornhai) – neben Fleischalternativen wie carrillada de cerdo (geschmorte Schweinebacke) oder RABO DE TORO (Ochsenschwanzeintopf, besonders gut im Herbst und Winter).

Das im Menü enthaltene Getränk ist keine Nebensache. Ein Glas Hauswein oder ein kaltes Bier zum Mittagessen ist normal und wird erwartet. Moscatel Weine, die etwas außerhalb der Stadt – in den Dörfern Moclinejo und El Borge – produziert werden, tauchen gelegentlich auf Weinkarten auf und sind einen Versuch wert, insbesondere zum Dessert.

Ein praktischer Hinweis: Die meisten Restaurants bieten ab etwa 13:30 Uhr Speisen an und nehmen ab 15:30 oder 16:00 Uhr keine Bestellungen mehr entgegen. Wenn Sie an einem Wochentag um 14:15 Uhr in einem guten Restaurant in Ihrer Nähe vorbeischauen, können Sie wahrscheinlich innerhalb von zehn Minuten mit einem Essen rechnen.

Was man in Málaga zum Mittagessen bestellen sollte

Fünf unverzichtbare Mittagsgerichte aus Málaga: Boquerones, Porra Antequerana, Gambas, Fritura Malagueña und Carne de Retinto

Wenn Sie à la carte essen, anstatt von der Speisekarte zu bestellen – oder wenn Sie in einer Tapas-Bar frei wählen – dann sind dies die Dinge, die Sie wissen sollten.

Boquerones Sie treten in zwei Formen auf. Fritos (in Mehl frittiert) oder en vinagre (In Essig mariniert, bis sie weiß sind). Die frittierte Variante ist ein beliebter Mittagssnack – frische Sardellen, nur leicht paniert, heiß mit Zitrone gegessen. Die in Essig eingelegte Variante ist schärfer und wird oft als Snack in Bars am Vormittag genossen. Beide Varianten sind überall erhältlich. Die Qualität hängt ganz von der Frische des Fisches ab, die wiederum ganz vom jeweiligen Ort des Verzehrs abhängt.

Porra antequerana Porra ist eine kalte Tomaten-Brot-Suppe, die laut Einheimischen besser als Gazpacho ist – und das zu Recht. Sie ist dickflüssiger, reichhaltiger und sättigender. Serviert wird sie mit Streifen von luftgetrocknetem Schinken und Stücken von hartgekochtem Ei. An einem heißen Nachmittag ist eine Schüssel Porra mit etwas gebratenem Fisch als Beilage ein nahezu perfektes Mittagessen in Málaga.

Gambas – Garnelen – kommen in verschiedenen Formen vor. Al ajillo (in sprudelndem Olivenöl und Knoblauch, am besten sofort verzehren), a la plancha (gegrillt, einfacher, manchmal besser), oder Rebozadas (paniert und frittiert, weniger verbreitet, aber sehr gut). Die lokale Garnele aus Málaga – gamba blanca malagueña – wird aus der Bucht gefischt und schmeckt deutlich anders als die Tiefkühlvariante. Fragen Sie nach, denn es ist wichtig.

Fritura malagueña Es handelt sich um eine gemischte Fischplatte, die auf den meisten Mittagsmenüs in Küstennähe zu finden ist: eine Kombination aus Boquerones, Calamar, Gambas, Chopitos (Baby-Tintenfischen) und allem anderen, was die Küche an diesem Tag anbietet. In einer Chiringuito am oder in der Nähe des Strandes genossen, gehört sie zu den prägendsten Mittagserlebnissen der Stadt.

Carne de retinto – Rindfleisch aus dem Retinto Diese in Andalusien beheimatete Rinderrasse findet sich heute häufiger auf Speisekarten als früher. Langsam entwickelt sie sich zu etwas, worauf die Köche Málagas stolz sind, anstatt es als Selbstverständlichkeit zu betrachten. Ein gut zubereitetes, einfach gegrilltes Rind zum Mittagessen ist kaum zu übertreffen.

Die Stadtviertel: Wohin man gehen sollte

Illustrierter Teller mit Fisch, Gabel, Messer und Weinglas für das beste Mittagessen in Málaga Führer

El Centro und das historische Viertel

Die Gegend um die Kathedrale, das Picasso-Museum und die Calle Larios weist die höchste Restaurantdichte der Stadt und dementsprechend die größte Bandbreite an Qualitäten auf. Die auf Touristen ausgerichteten Restaurants in den Fußgängerzonen lassen sich leicht meiden: Achten Sie auf handgeschriebene Speisekarten, gut besuchte Lokale um 14 Uhr und Preise, die nicht aufgrund englischsprachiger Besucher überhöht sind.

Die Straßen rund um den Atarazanas-Markt – Calle Atarazanas, Calle Nueva, Calle Especerías – sind für ein Mittagessen interessanter als die Hauptstraßen. Hier findet man traditionelle Tapas-Bars und kleine Restaurants, die von Einheimischen besucht werden, die wissen, was sie bekommen. Hier findet man mit großer Wahrscheinlichkeit ein wirklich gutes Tagesmenü zu einem günstigen Preis.

Die die besten ungezwungenen Mittagslokale in Málaga behandelt dieses Gebiet detaillierter und gibt an, welche Straßen sich für einen Spaziergang lohnen und welche Häuserblöcke man besser auslässt.

Soho – das Künstlerviertel

Das Viertel südlich des historischen Zentrums und westlich des Hafens hat sich im letzten Jahrzehnt deutlich verändert. Was früher ein überwiegend von Wohnhäusern geprägtes Gebiet mit wenigen nennenswerten Restaurants war, bietet heute eine Vielzahl interessanter Lokale, insbesondere zur Mittagszeit.

Der Reiz hier unterscheidet sich vom Zentrum: kleinere Räume, experimentellere Menüs, Köche, die in anderen Teilen Spaniens gelernt haben und mit neuen Ideen zurückkehren, und sorgfältig ausgewählte Weinkarten. Das Mittagessen in Soho findet tendenziell etwas später statt als anderswo in der Stadt, und die Restaurants füllen sich langsamer – wer um 14:30 Uhr kommt, hat also bessere Chancen, um 14 Uhr noch einen Platz zu bekommen.

Die Stilvolle Mittagslokale in Málaga Beinhaltet die besseren Optionen in Soho sowie einige Hotels im Zentrum, bei denen dem Zimmer ebenso viel Aufmerksamkeit geschenkt wurde wie dem Essen.

La Malagueta und die Strandpromenade

Im Strandviertel östlich des Hafens kann man in fußläufiger Entfernung zum Wasser Fisch und Meeresfrüchte genießen. Die Restaurants an der Promenade unterscheiden sich qualitativ enorm – manche sind sehr gut, andere leben ausschließlich vom Essen vor Ort – und der Unterschied ist von außen nicht immer erkennbar.

Worauf Sie achten sollten: eine Küche, in der tatsächlich gekocht wird (Rauch, Geräusche, Bewegung), eine Speisekarte, die sich ändert und nicht seit drei Jahren laminiert ist, und Einheimische, die hier essen, nicht ausschließlich Touristen. Das beste Mittagessen hier ist ein einfacher Teller mit … espetos oder eine gemischte Fritura, die an einem Tisch so nah am Strand gegessen wird, dass man das Meer rauschen hören kann.

Pedregalejo und El Palo

Weiter östlich an der Küste bieten diese beiden ehemaligen Fischerdörfer bessere Fischrestaurants zu günstigeren Preisen als die Restaurants in den Touristenvierteln. Wer bereit ist, mit dem Bus zu fahren oder einen zwanzigminütigen Spaziergang zu unternehmen, erlebt hier ein ganz anderes Mittagserlebnis: ruhiger, weniger auf Show ausgerichtet und mit Personal, das schon seit Jahren im selben Viertel arbeitet.

Insbesondere in El Palo gibt es einige traditionelle Tapas-Bars, deren Mittagsmenü freitags aus dem besteht, was die Fischerboote gerade angeliefert haben. So etwas kann man nicht planen, sondern muss es einfach selbst entdecken.

Die versteckte Mittagslokale in Málaga Der Reiseführer deckt beide Bereiche ab und enthält konkrete Empfehlungen für Orte, die nicht auf den üblichen Touristenrouten zu finden sind.

Schnelles Mittagessen in Málaga

Nicht jedes Mittagessen in Málaga muss zwei Stunden dauern. Die Stadt bietet durchaus gute Möglichkeiten für schnelles Essen, wenn man weiß, wo man suchen muss – und das sind nicht die Fast-Food-Ketten in der Nähe der Haupteinkaufsstraßen.

Auf dem Atarazanas-Markt gibt es einen Bereich mit Ständen und kleinen Theken, an denen zubereitete Speisen – gebratener Fisch, Wurstwaren, Oliven, frischer Käse – verkauft werden, die man sich in zehn Minuten für wenig Geld zu einem Mittagessen zusammenstellen kann. So essen viele Menschen, die in der Nähe des Marktes arbeiten, tatsächlich mittags.

Die montadito Bars – kleine Sandwiches auf runden Brotscheiben – sind eine weitere Option für ein schnelles Mittagessen. Ein Teller mit vier oder fünf Montaditos und einem Bier ergibt an der Theke ein vollwertiges Mittagessen für unter acht Euro. Die Qualität schwankt, aber das Konzept funktioniert.

Die Schnelle Mittagsoptionen in Málaga Es deckt beide Kategorien ab und fügt einige spezielle Orte hinzu, an denen die Geschwindigkeit nicht auf Kosten des Essens geht.

Geschäftsessen in Málaga

Wenn Sie einen richtigen Tisch, einen ruhigeren Raum und ein Essen benötigen, bei dem Ihre Gäste nicht über den Lärm der Bar hinwegschreien oder warten müssen, bis der Kellner das Menü des Tages erklärt hat, dann gibt es diese Möglichkeit – allerdings erfordert sie mehr Recherche als das zwanglose Segment des Marktes.

Ein paar Dinge, die Sie wissen sollten: In Málagas besseren Restaurants wird Wert auf gute Beziehungen gelegt. Wenn Sie vorher anrufen und Bescheid geben, dass Sie Gäste haben, passt sich der Service entsprechend an. Eine Reservierung für das Mittagessen am selben Tag ist in Restaurants der mittleren Preisklasse in der Regel kein Problem; die besseren Restaurants benötigen mehr Vorlaufzeit, insbesondere unter der Woche, wenn sich die Geschäftsessen häufen.

Private Dining im formellen Sinne ist selten, aber einige wenige Restaurants bieten halbprivate Räume und Räumlichkeiten im Obergeschoss an. Die Weinkarte eines guten Restaurants für ein Geschäftsessen sollte anspruchsvolle andalusische Weine enthalten – Ronda, Jerez und Montilla-Moriles produzieren allesamt empfehlenswerte Tropfen.

Die Leitfaden für Geschäftsessen umfasst die spezifischen Orte mit privaten Räumlichkeiten, zuverlässigen Küchen und einem Service, bei dem Sie sich nicht selbst um die Organisation der Mahlzeit kümmern müssen.

Der Atarazanas-Markt: Mittagessen vor dem Mittagessen

Illustrierter maurischer Bogen des Atarazanas-Marktes in Málaga mit einem Marktstand, an dem Fisch, Schinken und Wein angeboten werden.

Der Mercado Central de Atarazanas ist besonders für alle empfehlenswert, die in Málaga zu Mittag essen möchten. Der Markt ist vormittags geöffnet (werktags etwa von 8 bis 14 Uhr, samstags schließt er früher), und die Stände mit den zubereiteten Speisen schließen gegen 13:30 Uhr.

Wenn Sie zwischen 12 und 13 Uhr auf dem Markt ankommen, können Sie dort für sehr wenig Geld hervorragend essen. An den Fischständen im hinteren Teil des Marktes gibt es manchmal kleine Portionen des Tagesfangs – frisch gebraten und direkt am Stand verzehrt. An den Jamón-Ständen wird der Schinken nach Gewicht verkauft. Mehrere Stände haben Bartheken, wo Sie sich neben Ihrem Einkauf am Vormittag ein Glas Wein aus der Region und etwas zu essen gönnen können.

Das Gebäude selbst – ein maurischer Bogen aus dem 14. Jahrhundert dient als Haupteingang und wurde im 19. Jahrhundert in eine Markthalle umgewandelt – ist einer der schönsten Räume der Stadt, um darin zu speisen. Die meisten Leute gehen einfach hindurch, ohne anzuhalten. Tun Sie das nicht.

Nach dem Markt findet man in den angrenzenden Straßen (Calle Atarazanas, Calle Especerías und den kleinen Gassen, die dorthin münden) traditionelle Tapas-Bars, die sich mittags großer Beliebtheit erfreuen. Diese Lokale werden in Reiseführern kaum erwähnt. Sie sind voller Menschen, die in der Nähe arbeiten und hier fast täglich essen.

Praktische Hinweise zum Mittagessen in Málaga

Tafel mit sechs praktischen Tipps für das Mittagessen in Málaga, einschließlich Zeitangaben, Preisen und dem Menü des Tages.

Zeitplan: Versuchen Sie nicht, mittags zu essen. Einige Lokale öffnen erst um 13 Uhr, die meisten sind aber erst gegen 14 Uhr voll. Die Küche ist oft erst ab 13:30 Uhr voll betriebsbereit, egal was auf dem Schild an der Tür steht. Wenn Sie mittags Hunger haben, holen Sie sich einen Kaffee und ein Gebäck und warten Sie.

Laufkundschaft vs. Reservierung: In den meisten Restaurants der mittleren Preisklasse und im legeren Stil kann man um 13:30 oder 14:00 Uhr ohne Reservierung vorbeikommen. In gehobeneren Restaurants, insbesondere freitags und am Wochenende, empfiehlt sich eine Reservierung. Gruppen ab vier Personen sollten immer anrufen.

Das Tagesmenü (menú del día) ist nicht immer auf der Website zu finden. Viele traditionelle Restaurants schreiben die Tageskarte auf eine Tafel draußen oder geben sie Ihnen auf einem separaten Zettel. Falls Sie sie nicht finden, fragen Sie einfach nach. ¿Tienen menú del día? ist ausreichend.

Preis als Signal: Ein Tagesmenü unter zehn Euro im Stadtzentrum ist meist ein Warnsignal – die Zutaten spiegeln den Preis wider. In einem Restaurant in der Nachbarschaft liegt die Qualität in der Regel zwischen zwölf und fünfzehn Euro. Preise über fünfzehn Euro deuten meist entweder auf eine zentralere Lage mit höheren Mieten oder auf eine Küche hin, die tatsächlich bessere Zutaten verwendet.

Wochentage vs. Wochenenden: Das Tagesmenü ist unter der Woche üblich. Viele Restaurants bieten es samstags nicht an (manche schon, manche nicht) und sonntags fast nirgends. Am Wochenende isst man in einem Restaurant in Málaga à la carte, was in der Regel teurer ist und oft mit längeren Wartezeiten verbunden ist.

Sprache: Spanische Speisekarten sind fast immer besser als englische. Wenn Sie nicht fließend Spanisch lesen können, fragen Sie den Kellner nach seiner Empfehlung (¿Qué me recomienda hoy?) ist an traditionellen Orten ein zuverlässiger Ansatz und führt in der Regel zu etwas Gutem.

Der Rest des Tages

Das Mittagessen ist nur ein Teil des kulinarischen Angebots in Málaga. Wenn Sie einen ganzen Tag voller Genuss planen, die besten Brunch-Lokale in Málaga deckt den Morgen ab, die beste Restaurants zum Abendessen in Málaga deckt den Abend ab, und die Führer für verborgene Schätze Beinhaltet die Optionen abseits der Wege zu allen Mahlzeiten. vollständiger Restaurantführer für Málaga Es thront über all diesen und bietet einen umfassenden Überblick über die kulinarische Szene der Stadt.

Wie geht es von hier aus weiter?

Jede Kategorie des Mittagessens in Málaga bietet so viele Details, dass ein einzelner Reiseführer sie nicht abdecken kann. Hier sind die ergänzenden Reiseführer, die auf spezifische Einzelheiten eingehen:

Nutzen Sie dies als Ausgangspunkt. Die Stadt kümmert sich um den Rest.

Häufig gestellte Fragen

Um welche Uhrzeit servieren Restaurants in Málaga Mittagessen? Die meisten Restaurants beginnen ihren Mittagsservice um 13:30 Uhr, die Küchen sind ab 14:00 Uhr voll funktionsfähig. Der größte Andrang herrscht zwischen 14:00 und 15:30 Uhr. Viele Küchen nehmen gegen 15:30–16:00 Uhr keine Bestellungen für das Tagesmenü mehr an, der À-la-carte-Service läuft jedoch oft länger. Wer vor 13:30 Uhr in einem traditionellen Restaurant erscheint, muss mit Wartezeiten rechnen.

Wie viel kostet ein Mittagessen in Málaga? Das Tagesmenü – zwei oder drei Gänge mit Brot und einem Getränk – kostet in den meisten Restaurants der mittleren Preisklasse zwischen zehn und sechzehn Euro. In einer traditionellen Tapas-Bar kostet ein komplettes Mittagessen mit zwei oder drei Gängen und einem Getränk à la carte in der Regel fünfzehn bis zwanzig Euro pro Person. In gehobenen Restaurants mit Bedienung sollten Sie für ein richtiges Mittagessen à la carte mit fünfundzwanzig bis vierzig Euro pro Person rechnen.

Wo kann man in Málaga am besten zu Mittag essen? Es kommt darauf an, was Sie suchen. Für die größte Auswahl, inklusive guter Restaurants mit Tagesmenü, ist die Gegend um den Atarazanas-Markt und die Straßen nördlich der Alameda Principal kaum zu übertreffen. Für Meeresfrüchte in Strandnähe bieten sich La Malagueta oder Pedregalejo an. Wer es moderner mag, sollte Soho besuchen. Sehr günstig, authentisch und fast ohne Touristen: El Palo, eine kurze Busfahrt östlich des Zentrums.

Ist das Menú del Día am Wochenende verfügbar? Einige Restaurants bieten es samstags an, aber deutlich weniger als unter der Woche. Sonntags gibt es fast keines. Mittagessen am Wochenende in Málaga bedeutet in der Regel À la carte, was meist langsamer und teurer ist. Die besten Restaurants mit Tagesmenü (menú del día) unter der Woche sehen sonntags oft ganz anders aus – kleinere Speisekarte, höhere Preise, andere Atmosphäre.

Welche Gerichte sollte ich in Málaga zum Mittagessen bestellen? Die Porra antequerana (Kalte Tomaten-Brot-Suppe) als Vorspeise, gefolgt von einem der lokalen gebratenen Fischgerichte – boquerones fritos, Dorada, oder eine Mischung fritura malagueña — spiegelt den Charakter der Stadt in einer einzigen Mahlzeit wider. Wenn Sie in der Nähe des Marktes essen, sollten Sie die frischen Muscheln (.) oder der Fang des Tages, frisch zubereitet, sind es wert, Vorrang vor allem anderen zu haben, was Sie geplant hatten.

 

Weitere Lektüre

Aufgeschlagenes Buch mit Lesebrille und Lesezeichen, das den Abschnitt „Weiterführende Lektüre“ des Málaga-Mittagsführers illustriert.

Das Tagesmenü (menú del día) ist eine der großen, aber oft übersehenen Institutionen Spaniens, und Málaga beherrscht es besser als die meisten Städte vergleichbarer Größe. Wenn ein Mittagessen in Málaga die Tür zu einer genussvollen kulinarischen Reise durch ganz Andalusien geöffnet hat, gibt es jenseits der Restaurants noch viel mehr zu entdecken. Wer Zeit im historischen Zentrum verbringt – wo sich viele der in diesem Reiseführer vorgestellten Restaurants befinden –, dem bereichert das Verständnis des Viertels selbst das Erlebnis ungemein. Stadtführer für die Altstadt von Málaga auf Lifecosmo Er beschreibt die Straßen, Sehenswürdigkeiten und die Geschichte des Viertels, durch das Sie zwischen den Mahlzeiten spazieren werden, und passt hervorragend zu einem Tagesausflug rund um den Atarazanas-Markt und die Restaurants im Centro.

Informationen zu Transportmöglichkeiten, Stadtteilplänen und dem kulturellen Kontext der in diesem Leitfaden behandelten Essgewohnheiten finden Sie hier: offizielle Tourismus-Website der Stadt Málaga füllt die praktischen Lücken, die ein Restaurantführer bewusst auslässt.

 

Letzte Aktualisierung: April 2026. Restaurantdetails, Preise und Öffnungszeiten können sich ändern – bitte informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die aktuellen Informationen.

Frank Petersen, Mitbegründer von CostaTable, Porträt in Málaga
Mitbegründer von CostaTable | Website |  + Pfosten

Frank Petersen ist Mitbegründer von CostaTable und lebt in der Nähe von Málaga, wo sich das tägliche Leben natürlich um Essen, Cafés und lokale Restaurants dreht. Er ist sehr daran interessiert, Orte zu finden, die tatsächlich etwas bieten - und nicht nur gut aussehen - und verbringt einen Großteil seiner Zeit damit, sowohl bekannte Orte als auch solche zu erkunden, die leichter zu übersehen sind.

Sein Ziel ist einfach. Durch den Lärm zu schneiden und Orte hervorzuheben, die einen Besuch wert sind, sei es ein entspannter Brunch, ein guter Kaffee oder ein Abendessen, das von Anfang bis Ende stimmt.

Mit CostaTable möchte Frank den Lesern einen ehrlichen und nützlichen Leitfaden für die gastronomische Szene in Málaga an die Hand geben, damit sie weniger Zeit mit Suchen und mehr mit Genießen verbringen.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert